It's hard to build an athletic program that can dominate both on the hardwood and on the gridiron. Here are 10 schools that have done it best.