Executives, investors and engineers are speaking out against the Trump administration after the killings of Alex Pretti and another protester in moves reminiscent of Silicon Valley a decade ago