I dont know where this started but I know there are variants of the same word in different countries, they say Ferenj in Ethiopia and Farang in Thailand

Edit: I looked it up and found a wikipedia entry: https://en.wikipedia.org/wiki/Farang

Apparently its started as a Persian version of the work Franks that spread during the crusades.